Повторюсь, безумно интересно читать его произведения, тонкий юмор (зависит , конечно , от качества перевода, но многие места даже плохие переводчики не смогли испортить). Читала 98 % произведений, и только в одном была малость разочарована, и то скорей всего из-за перевода, а в оригинале, все руки не доходят эту повесть прочитать.
Когда мне грустно, читаю его Филе из палтуса, хотя знаю ее уже наизусть, никогда не надоедает. Описания зверей не так уж и много, как говорят, да и описание-то смешное и ненавязчивое.
Добавлено:
очень рекомендую, легкие и радостные книги

Согласна с вами целиком и полностью.

Инфекция

Да, Даррелл хорош !
Мне особенно его трилогия о детстве нравится.

TENRU, а я люблю "Поймайте мне голобуса"

рыбка Пиранья

А я все люблю, у меня его полное собрание, но его книги о детстве самые упоительно смешные и беззаботные.

Еще Джеймс Хэрриот хорош!
Записки ветеринара или что-то в этом роде. Очень приятные книжки

Вырос на его книгах.....Тогда я был ботаником, так сказать, юнатом....участвовал (успешно к слову сказать) в краевых викторинах, за первое место ездили в Теберду и Домбай.... Пару лет назад встретил объявление: старики видимо от безденежья распродавали свою библиотеку, там нашлось книжицы три Даррелла, сразу забрал......

QUOTE

А я все люблю, у меня его полное собрание

TENRU, и у меня. Моя моя его очень любит. Собрала все книги.
Я практически всю библиотеку с собой привезла.

рыбка Пиранья

Да редкий случай, когда перечитываешь книгу, ради удовольствия общения с автором.
Редко встречаются настолько хорошие и светлые писатели.
Когда мне тошно, Даррелл одно из проверенных лекарств.

doctorlama

QUOTE

Вырос на его книгах.....Тогда я был ботаником, так сказать, юнатом....участвовал (успешно к слову сказать) в краевых викторинах, за первое место ездили в Теберду и Домбай....

Ну кто в Советском детстве не любил Даррелла ?
Обидно, что сейчас его почти не издают и потихоньку забывают.
По моему глубокому убеждению его непременно надо включать в школьные библиотеки и внеклассное чтение.
Порция света и доброты, для ребенка, не менее необходима чем витамины.

Замечательный писатель, с очень добрыми и тёплыми рассказами...Читал, к своему стыду не всё, как раз про детство и не читал, почитаю как-нибудь...

Заяц-Косяк

QUOTE

Читал, к своему стыду не всё, как раз про детство и не читал

1. Моя семья и другие звери.
2. Птицы, звери и родственники.
3. Сад богов.
К этой трилогии плотно примыкает - Звери в моей постели.

Горячо рекомендую прочесть. Обхохочетесь.

А какие у него зримые сравнения - перепачканный зад графа "имел удивительное сходство с бронированной кормой носорога".

TENRU
ты не прав(а)
вот буквально на днях заходила в библиосферу, там стоят книжки Даррела, причем оформление подарочное, рисунки супер, по три - четыре произведения в одной, и там же стоит биография Даррела, заказанная им самим

PS прочитала биографию, прониклась еще большим уважением

Инфекция

QUOTE

ты не прав(а)

Эээээ..... Как по Вашему, может быть Кот в сапогах - Дэвушкой ?

QUOTE

стоят книжки Даррела, причем оформление подарочное, рисунки супер, по три - четыре произведения в одной

Я очень рад ошибиться. Но у нас в городе, его и близко нет. ((

Если не читали, горячо рекомендую познакомиться.

TENRU

простите, простите, что ошиблась определяя ваш пол)))))) но в инете и Вася может оказаться девушкой, так что с некоторых пор я подстраховываюсь)))))))

Инфекция

QUOTE

простите, простите

Не стоит милая барышня. (Надеюсь точно барышня, а не дворник Дядя Вася ? )

QUOTE

... в инете и Вася может оказаться девушкой ...

Так точно - Василисой Прекрасной!

Обожаю книгу *Говорящий сверток*-любимая детская сказка была. Весь холодильник обклеен витражными рисунками с изображениями лунных тельцов, драконихи и русалок с мандрагорами

Аэробушек

QUOTE

Василисой Прекрасной!

Или Премудрой.

Подруг@

QUOTE

Весь холодильник обклеен витражными рисунками с изображениями лунных тельцов, драконихи и русалок с мандрагорами

А где такую прелесть взяла ?

А вы сталкивались с "готическим" Дарреллом? Посмотрите, если попадется, рассказ "Переход".

Аэробушек

QUOTE

А вы сталкивались с "готическим" Дарреллом? Посмотрите, если попадется, рассказ "Переход".

Про зеркала ? Прелестный рассказ.

TENRU

точно барышня)))))

Аэробушек

а есть ссылка на рассказ, поискала в инете(правда не сильно искала, так... влегкую) что-то как-то не нашлось у меня.

Инфекция

QUOTE

точно барышня)))))

Зарэжу !!!

QUOTE

а есть ссылка на рассказ, поискала в инете(правда не сильно искала, так... влегкую) что-то как-то не нашлось у меня.

Ищите его в книге - "Пикник и прочие безобразия".

"Поймайте мне колобуса" и Три билета до Эдвенчер" - мои любимые. И у него, действительно очень образные сравнения.
"...У неё был такой удивлённый вид, как у старой девы на склоне лет, обнаружевшей под кроватью мужчину..." (по памяти).

"Моя семья и другие Звери" - помоему одна из лучших... -)
Как и "Поместье - зверинец"...
Что мне нравится в Дж. Даррелле - так это его поразительное умение описывать людей через образы животных, а животных, наоборот, через людей...

devona
согласна целиком и полностью, образность и юмор))))) его главные козыри)

TENRU
ах, ах, за чтож меня резать))))

-------------------
Инфекция
TENRU
Дальнейшую дискуссию о зарезании и звере в человеке удалила, ибо

QUOTE

1. Моя семья и другие звери. 2. Птицы, звери и родственники. 3. Сад богов. К этой трилогии плотно примыкает - Звери в моей постели.

Подскажите пожалуйста, можно ли где-нибудь скачать последние 2 книжки??

Автор мне ужасно нравится, на самом деле, безумно интересно и смешно было читать про Зверей и Родственников!!

Ddevil

QUOTE

Подскажите пожалуйста, можно ли где-нибудь скачать последние 2 книжки??

"Звери в моей постели", это книга жены Даррелла, - Джеки Даррелл.
Еще в сборнике "Пикник и прочие безобразия", несколько новелл про семью есть.

Вот здесь - [Для просмотра ссылки зарегистрируйтесь]
(В том числе и книга супруги)
Наслаждайтесь. Рекомендую всё, не пожалеете.

Спасибо большое!!!!!!!!!!!!!! пошла читать!!

TENRU, в одном из изданий его книги есть замечательные рисунки этих существ. Оттуда срисовывала на витражные краски

TENRU, недавно смотрела фильм "Моя семья и другие звери". Прелестный фильм. Рекомендую! Сразу же побежала перчитывать.

рыбка Пиранья
а что фильм такой есть??! расскажи поподробней пожалуйста!!

рыбка Пиранья
это ты про старый фильм? который еще при самом Дарреле был снят?
да, согласна на самом деле очень милый

Ddevil
Инфекция

Пожалуйста, не отвлекайтесь так сильно от темы. Чтобы обсудить фильм, даже и по книге, зайдите в раздел [Для просмотра ссылки зарегистрируйтесь].

Ооо, Джеральд Даррел невероятно хорош! Я читала его в старших классах школы, и по сей день почитываю-перечитываю. Он порядочно повлиял на меня, и был не последним мотиватором при решении поступить на биолога.)