Такое ощущение, что наши разработчики боевой техники и вооружения немножко издеваются над своими зарубежными коллегами. В смысле названий создаваемой ими техники. Вот у Германии есть танк "Леопард". У Израиля - "Меркава" (Боевая колесница). У Америки танк "Абрамс", у Франции "Леклерк", оба в честь знаменитых генералов. А у нас - Т-72Б "Рогатка". В честь рогатки. Не понятно почему, зато понятно, что КВН мог родиться только у нас.

Или, например, берут американцы и называют свою самоходную гаубицу "Паладин". А англичане свою называют "Арчер" (Лучник). Все путем. Тут подходят наши и говорят: смотрите сюда. Вот самоходные гаубицы 2С1 "Гвоздика", 2С3 "Акация", самоходный миномет 2С4 "Тюльпан" и дальнобойные самоходные пушки 2С5 "Гиацинт" и 2С7 "Пион", способные стрелять ядерными снарядами. Нюхайте, пожалуйста, букет.

Вот американцы берут и называют свою противотанковую управляемую ракету "Дракон". А другую называют "Шиллейла" (Дубинка). Все логично. Тут подходят наши и говорят: а вот гляньте-ка. Вот противотанковые ракеты 9М14М "Малютка", 9М123 "Хризантема" и противотанковая ракета "Метис" с ночным прицелом "Мулат". А чтоб вам совсем стало непонятно и страшно, была у нас еще ракета под названием "Кромка".

А чтоб вы еще больше задумались, тяжелую боевую машину поддержки танков мы назвали "Рамка".
А чтоб у вас башка закружилась, новейший ракетный комплекс береговой обороны мы назвали "Бал".
А чтоб у вас идиотская улыбка на репе образовалась, наш самый мощный в мире 30-ствольный самоходный огнемет называется ТОС-1 "Буратино".
А чтоб вас прям сегодня же в дурдом увезли - наш подствольный гранатомет ГП-30 имеет название "Обувка".
От последнего даже я, человек привычный, охреневаю...

upd А ежели что, то есть еще 82-мм автоматический миномет 2Б9 "Василек", ротный миномет 2Б14 "Поднос", миномет 2С12 "Сани", межконтинентальная баллистическая ракета "Курьер" с ядерным зарядом, межконтинентальная баллистическая ракета РТ-23 УТТХ "Молодец" с десятью ядерными зарядами, атомная подлодка проекта 705 "Лира", система управления артиллерийским огнем "Капустник", контейнерная система управления ракетами "Фантасмагория", самоходное орудие "Конденсатор" и граната для подствольного гранатомета 7П24 "Подкидыш".

(с)

РЖУНИМАГУ)))))))))))))))))))
супер, американцы тож наеврное когда переводят падают)))от офигения)

ой-ой-ёёёёй... ну а чего можно было ещё от наших ожидать...нанюхались "Черёмухи" и вперёд на военный склад инвентаризацию проводить

Интересная тема, но боянище еще тот. Лет 5 назад точно читал похожую тему, жаль ссылку сейчас уже ненайти, там примеров было намного больше. Но хрен с ним с бояном, на самом деле, названия нашей военной техники даются с соблюдением определенных правил, ставших традиционными и сложившихся в течении многих лет. Точно не скажу, но не менее чем 60-70 лет. Помимо этого, точно так же, с соблюдением определенных традиций и правил, а не от балды, присваиваются позывные для различных средств связи и кодовые названия подразделений, отдельных видов техники итд. Плюс к этому, много примеров, когда всем известные названия (те что на слуху) дают не конструктора и разработчики, а например зарубежные партнеры на выставках и демонстрационных показах, а на самом деле, техника имеет другое официальное название. Более того, иногда специально для международных показов, предназначеных скорее для демонстрации техники потенциальным покупателям, подбирают звучное название, никак не согласующееся с официальным. Главное, чтобы было уникальным и звучным.
А вообще, основная причина для того, чтобы разработчики и конструкторы называли технику кодовыми именами, а не буквенно-цифровой аббревиатурой, конечно связана с сохранением истинного назначения и типа техники еще на стадии разработки, т.е. с сохранением гос. тайны. К тому же, проще назвать кратко и лаконично, чем при каждом упоминании конкретного образца техники пытаться воспроизвести, зачастую непроизносимый набор букв и цифр. У некоторых образцов техники могут быть десятки модификаций с похожими аббревиатурами, а назвав краткое кодовое название, сразу становится понятно о чем речь.
Думаю, что к настоящему моменту, у конструкторов локаничные и легко запоминаемые названия растений, цветов и деревьев попросту заканчиваются, а повторов быть не должно. Это не шутка, если представить, что опытные образцы часто имеют свое название, заводские свое, боевые (серийные) свое и экспортные варианты тоже называют по-своему. А уж сколько техники понапридумывали...
Но ничего, думаю названий животных, птичек и всякой лабуды типа "рамки", "малютки" и "подноса" еще много. Лет на 100 должно хватить, а там ченить придумаем.

ИМХО тему нужно срочно из юмора в историю!

Ага. В альтернативную