Обитаемый остров.

Регистрация на сайте
GRATIS форум > Кино TV
Vega
Фильм выйдет на экраны еще не скоро, но как вы, уважаемые форумчане, считаете, достойной получится экранизация данного романа или нет? Может быть такие творения вообще не стОит экранизировать?

К своему стыду, я пока не прочитала "Обитаемый остров", но по рекламе, которую уже показывают в кинотеатрах, создается впечатление, что фильм интересный, планирую на него сходить... Только бы знать примерную дату выхода на экраны... rolleyes.gif
nevill
думаю фильм будет средней паршивости судя по кадрам и рекламе
TENRU
QUOTE
думаю фильм будет средней паршивости судя по кадрам и рекламе

Думаю, он будет существенно хуже.
Впрочем, для тех, кто Стругацких не читал, фильм скорее всего прокатит за средний боевичок с политическим подтекстом.

Vega
QUOTE
Может быть такие творения вообще не стОит экранизировать?

Стоит, только не сию минуту и не Феде Бондарчуку. Да и бюджет надо не на гитару Маккартни тратить, а на сьемки фильма.
ИМХО, пока наш кинематограф в ... за такие фильмы браться не стоит, надо учиться хотя бы хорошие комедии и мелодрамы снимать.
В советское время умели снимать недорого, но эффектно, делая упор на характеры, продуманный сценарий и игру актеров. Теперь спецэффектами пытаются прикрыть "дырку на стене" (с)
Выходит не очень.
Vega
Но с другой стороны, пусть лучше пытаются снимать и учаться, чем совсем ничего не делать. Глядишь в скором будущем мы снова будем гордиться нашими фильмами. rolleyes.gif
TENRU
Vega
QUOTE
Глядишь в скором будущем мы снова будем гордиться нашими фильмами.

Ну вот кризис придавит, может и начнут не деньги пилить, а кино снимать- тогда посмотрим. А пока, кино, это индустрия попила денег.
Зачем Бондарчук для записи саундтрека, брал на прокат, за бешеные деньги, подлинные инструменты Битлов ? Это хоть чуть важно ?
Сдается мне, с таким подходом, денег "освоят" немеряно, а кино снимут в манере - На, отвяжись ! dry.gif
Третьяков
Кто, Бондарчук? huh.gif
И обитаемый остров?
За державу (Стругацких) обидно. dry.gif
По-моему, фигня получиться. Я после 9-й роты Бондарчука не воспринимаю. unsure.gif
Эйлин
QUOTE
Я после 9-й роты Бондарчука не воспринимаю.

а у Бондарчука разве есть хорошие картины?! кроме Даун хаус я даже ничего не знаю.
но обитаемый остров жду с нетерпением
TENRU
Третьяков
QUOTE
За державу (Стругацких) обидно.

За умершего Стругацкого обидно, а ныне здравствующий, в восторге от перекроенного сценария и от гонорара.
Он таким либералом стал, разве что на Новодворской не женился.
QUOTE
Я после 9-й роты Бондарчука не воспринимаю.

Да, лгун и конъюктурщик весьма подлый. Раз не смог переплюнуть отца, то хоть на его костях всласть потоптался. dry.gif

Эйлин
QUOTE
а у Бондарчука разве есть хорошие картины?! кроме Даун хаус я даже ничего не знаю.

Там он актер, а не режиссер. smile.gif
Эйлин
TENRU
QUOTE
Там он актер, а не режиссер.

ph34r.gif точно.

ну вообще это не меняет дела. значит я других фильмов его не видела
TENRU
Эйлин
QUOTE
вообще это не меняет дела. значит я других фильмов его не видела

И слава Богу. smile.gif
Третьяков
Эйлин
QUOTE
а у Бондарчука разве есть хорошие картины?!

Понимаете, можно быть просто бесталанным режисером, а можно ведь подлецом. dry.gif
До 9-й роты я его относил к первому, теперь - ко второму.
The Debaucher
Откуда столько негатива? Может, сначала посмотрим, а потом будем судить?

QUOTE
16 декабря в "Октябре" состоялся закрытый предпремьерный показ фильма "Обитаемый остров". Если кто не в курсе, "Обитаемый остров" - нашумевшая уже в этом году премьера начала будущего года и чуть ли не самый-самый фильм по роману братьев Стругацких.

Я не люблю фантастику – ни читать, ни смотреть, но эту киношку хотелось посмотреть хотя бы глазком – уж очень актерский состав захватывал. Причем как отечественные мастодонты, так и их начинающие коллеги по цеху. Особенно главный персонаж – Максим, он же Василий Степанов, студент последнего курса одного из московских актерских заведений. К симпатичности – назовем это так, а не красотой – оного персонажа в моем окружении равнодушных не было. Как среди девушек, так и среди некоторых юношей.

Скажу вам так: герой отличный, и действительно на экране такой же красивый, как на фотках и в трейлере, но… Симпатичный он: когда не улыбается, когда серьезен, когда в кепке и когда с боевыми следами на лице. Нет, он, конечно, симпатичный и в перечисленных случаях, но при отсутствии улыбки он кажется умнее и мужественнее что ли, а в моем понимании это симпатичнее.

Что о мастерах, так искренне порадовала работа Федора Бондарчука (и актерская,  и режиссерская), Сергея Гармаша, Гоши Куценко и остальных (я не буду перечислять всех, но актерский состав действительно шикарен).

Отдельное спасибо сценаристам. Я честно не читала одноименную книгу, поэтому не знаю, сколько диалогов оттуда, а сколько дописано, но именно  в фильме – диалоги динамичные, по теме, с чувством и улыбают что ли.

Премьера фильма - 1 января 2009 года, а продолжение, то есть второй фильм, уже в апреле. В России будет распространено 1010 копий – по словам одного из продюсеров фильма Александра Роднянского, который присутствовал на показе, в самых значимых кинотеатрах страны. Еще 120 копий будут отправлены в кинотеатры Украины.

Роднянский также рассказал, что бюджет фильма – 40 миллионов долларов - они планируют "отбить" – и показ в праздничные дни начинается, когда многие россияне в силу ряда причин (как-то финансовый кризис) дома остаются, и фильм если не семейный, то все равно детям понравится – вход до 12 лет только в присутствии родителей, а праздники для взрослых – детские каникулы, и любой из посмотревших первую часть захочет сходить на вторую – психология, да и вообще кино удалось на славу.

Каждый зритель в душе ребенок и хочет сказки и экшена, или хотя бы чего-то одного. Я получила все сразу – кувшинчик, и дудочку. 

9 баллов из 10. Один балл недобора за звук (по крайней мере, в нашем случае поначалу) и местами за слишком быстрый перескок кадра, что не меняет общего впечатления. С 1 января в кинотеатрах, и не говорите, что не знали.

Татьяна Витковская
TENRU
The Debaucher
QUOTE
Откуда столько негатива? Может, сначала посмотрим, а потом будем судить?

Само собой. Пока негатив только по поводу Феди Бондарчука и его странного подхода к бюджету фильма. Сдается мне, что деньги можно было умнее потратить, нежели брать в аренду для саундтрека гитары Битлз. smile.gif

Ну а для объективности, по поводу непросмотренного фильма есть и не столь гламурные рецензии, как у вышеприведенной Татьяны.

QUOTE
Все новогодние надежды вчера были разбиты в кинотеатре «Космос» о просмотр нового фильма Фёдора Сергеевича Бондарчука. Из противоречивых сведений, доходивших от видевших фильм ранее, подтвердились самые худшие. Роман Волобуев сошёл с ума. (То есть денег ему за его благосклонный отзыв точно не платили: свидетельствую – как раз незадолго перед вчерашним показом ОО наблюдал его поедающим буррито в кафе-метро у южного выхода станции метро ВДНХ; а написать что-то хорошее про ОО бесплатно человек в здравом состоянии рассудка не может.) Быков же со своим панегириком явно проплачен, поэтому в фаст-фудах не замечен. Ладно, бог с ними.

Просмотр фильма Обитаемый Остров вызывает несколько соображений. Первое из них характеризуется бытовой фразой: НЕ УМЕЕШЬ – НЕ БЕРИСЬ. Начало фильма (там, где крушение и фотографии главного героя с семейством на фоне устоявшей до 2157 года одной московской гостиницы), напоминает больше всего определённый тип американских космических телесериалов примерно десятилетней давности, а также - чуть-чуть - фильм Evil Aliens в самых трэшевых его моментах. И это, как ни прискорбно, лучшее, что в нём есть.

Дальше в течение двух часов мы наблюдаем совместную вакханалию операторского и художнического цехов, с убедительностью показывающих нам, почему, допустим, фильм «Пятый элемент» - даже потратив на него вдвое больше денег, чем Бессон – не снимут в России никогда. Потому что всё пойдёт на создание мраморных колонн (чудовищных пропорций, кстати); золочёной лепнины; адски скучных и лишенных малейшей индивидуальности картин «города будущего», напоминающих плохую компьютерную игру; невнятных побрякушек, наполняющих кадр, как новогодние гирлянды витрину супермаркета «Алтын». Потому что очень фиговый вкус, господа.

Второе соображение – невнятность. Я, к счастью, дал себе труд перечитать книгу месяц назад. И если б этого не произошло – клянусь, я бы попросту ничего не понял. Это моё ощущение, кстати, всё время подтверждалось постоянными недоуменными репликами соседей по креслам; равно как и сидевшие рядом со мной - каждые пять минут пытались почерпнуть у меня какую-то информацию относительно того, что вообще происходит.

Третье. Кино, вообще-то, требует темперамента и ритма. Особенно если это, извините, экшн. Ни того, ни другого у авторов не обнаружилось. С момента, как Мак Сим ступает на землю Саракша (по книге серую, грязную и страшную, кстати, с непрерывными дождями - а не золотистую с красивыми трещинками, продемонстрированную нам привыкшим снимать розовощёкую рекламу оператором Осадчим) – не произошло ни одной (внимание: НИ ОДНОЙ!) выверенной, дергающей за нерв, индульгирующей перед зрителем фильм склейки. Это первая причина… ну я про рок’н’ролл. И тут же можно захватить вторую – помимо ритма, рок’н’ролл - это вера. В грязный, промокший, раскисший Саракш глянцевого бондарчуковского пошиба - с дирижабликами, розовыми танками и позолотой - не веришь вовсе, как ни на секунду не верят в него сами авторы. В уныло перелистываемый на экране сборник банальных представлений о мировой фантастике с веранды Симачёв-бара, в фальшивый, как хайтековский интерьер новорусского дома, удушающий слюдяной склеп - поверить можно не больше, чем в то, что человек с лицом и мимикой актёра Степанова в состоянии прочесть книгу за полчаса.

Взять для примера… ну хотя бы сцену драки Мак Сима с бандой Крысолова. В книге это - грязная и дождливая подворотня на окраине города, в которой жмутся несколько бледных, кутающихся в плащи людей, от которых исходит злоба и страх… и еще им холодно. И они ненавидят этот мир. Они нападают подло, и Мак Сим валит их в грязь, разбрызгивая её вместе с удушающим страхом. Смотрим на экран: бледная помесь Людей Х с Бэтменом, театрально скалясь, достают из кожи мечи и хлысты, а Златовласка (простите, актёр Степанов) улыбается ровно так же, как он улыбается каждую минуту экранного времени. У него, кстати, два выражения на весь фильм: идиотическая улыбка, и героический всеохватный взгляд через плечо. Мёртвый оскал мёртвого идола. При просмотре в какой-то момент меня озарило: а ведь это же портрет нашего продюсерского кино. А именно: вполне пристойная в техническом отношении особь, доведённая до мертвенного совершенства силами гримерного и пастижерского цехов, прошедших качественные двухнедельные мосфильмовские курсы и практику многочисленных рекламных съёмок.

И г-н Суханов, играющий по привычке Сталина, и г-н Бондарчук, играющий по привычке самого себя – часть того же густо напомаженного, в пышных венках и позолоте, разложившегося внутри до состояния киселя, трупа. Его щёчки, его припудренные ручки в золотых кольцах.

Самое интересное – что у фильма наверняка найдутся защитники, и даже не только среди тех, в чью профессиональную обязанность входит его продвижение – у нас вообще любят неожиданные мнения по поводу всякого говна высказывать. Не стану оправдываться перед теми, кто будет ругать меня за этот текст, но я искренне хочу увидеть (уже который год) что-нибудь приличное в нашем кино, особенно жанровом - и готов за человеком, который это снимет, на коленях потом ползать. Но говорить про скверное кино, что это хорошо – недостойно.

[Для просмотра ссылки зарегистрируйтесь]

Мда... Будем посмотреть, недолго осталось. dry.gif
EURO-banan
Бондарчук мл. режиссер в принципе никакой. Фильм жду исключительно для посмеяться и из неизбежного патриотичного любопытства (:
totals
Мнение Стругацкого по поводу фильма и ситуации в стране в 2008 году - [Для просмотра ссылки зарегистрируйтесь]
The Debaucher
totals
QUOTE
Мнение Стругацкого по поводу фильма и ситуации в стране в 2008 году - [Для просмотра ссылки зарегистрируйтесь]

Ну, насчет ситуации в стране, это обсуждать не в этой теме.

А вот насчет фильма... Стругацкому понравилось (или ему ОЧЕНЬ много заплатили). Значит, стоит сходить.
EURO-banan
The Debaucher
QUOTE
А вот насчет фильма... Стругацкому понравилось (или ему ОЧЕНЬ много заплатили)


Ему много заплатят, если на фильм пойдут массы, а массы пойдут, когда, кроме прочего, автор первоисточника похвалит (!)
TENRU
totals
QUOTE
Мнение Стругацкого по поводу фильма и ситуации в стране в 2008 году

The Debaucher
QUOTE
Стругацкому понравилось (или ему ОЧЕНЬ много заплатили).

Как говорят фанаты АБС - "Хороший Стругацкий, мертвый Стругацкий". wink.gif
Как ни цинично это звучит, но увы - это так. Идеологом "Мира Полдня", добра и гуманизма был ушедший в мир иной брат. Оставшийся давно топчется на костях своих героев. Увы. sad.gif
Вот очень подробная и весьма печальная рецензия от Гоблина [Для просмотра ссылки зарегистрируйтесь]
(Кто собирается посетить фильм, рецензию лучше не читать - много спойлеров. Ну и ко всему, Гоблину сам текст "Обитаемого острова" активно не нравится. Тут мы с ним совершенно не сходимся, я нахожу книгу замечательной и написанной вполне в духе наивного коммунизма. smile.gif )
EURO-banan
Что я думаю:

QUOTE
Пока Серебряков, Бондарчук и прочие взрослые актеры умело выдают свои гомоэротические беседы за актерскую харизму, параллельно в рваном ритме (герой падает на планету, оказывается в чужом доме, уезжает, дерется, возвращается) подаются недвусмысленные метафоры на самые грозные политические системы ХХ века. Причем в таких наивных координатах, что больше внимания обращаешь не на откровенное совмещение коммунизма с фашизмом, а на трех персонажей — брат, сестра и их общий улыбчивый друг — год проживших вместе и, как понимаете, ничего.

Полноценная фабула укладывается где-то в первый час фильма — там заархивирован весь «Эквилибриум» со своим антитоталитарным и антимедийным лозунгом, а потом вдруг возникает художественный обрыв: где любой другой герой освобождает угнетаемых, нашего сажают в тюрьму, и эту национальную иронию действительно стоит оценить по достоинству. Дальше начинаются мутанты, а бродячая троица из того же улыбчивого Степанова (он в плохом смысле крадет фильм даже у Куценко), Гармаша и, собственно, Куценко в смешных костюмах топчет декорации какого-то толстого бамбукового леса. В финале зрителю фактически сообщают, что это только завязка и интересного будет еще больше. Титры.

Федя Бондарчук тут заразил весь фильм синдромом бессвязности, которым в «9 роте» страдала только финальная перестрелка, и это, наверное, даже не столько мешает «Обитаемому острову» стать новым лицом русского блокбастера в глазах широкого зрителя — тот, скорее всего, махнет рукой с скажет, что могло быть хуже — сколько отпугивает ту немногочисленную в силу возраста группу, которая еще могла бы на весь этот социальный идеализм купиться.
mandragora
По книгам ни одной нормальной экранизации не могу вспомнить...
Кроме "Идиот" с Мироновым
Nazgul
"Собачье Сердце".
EURO-banan
Клубик, клубик как же (:
SoulSuit
Жаль, что это только начало...
Не люблю смотреть неоконченное dry.gif
Vega
Посмотрела я половину этого фильма и ничегошеньки не поняла... blink.gif Это наверно как очень часто бывает - экранизации только для тех, кто читал? unsure.gif
TENRU
Vega
QUOTE
Это наверно как очень часто бывает - экранизации только для тех, кто читал?

Это так бывает, когда режиссер фуфловый. А книгу стоит прочитать, она, в отличии от фильма, действительно хороша. smile.gif
Vega
TENRU
Спасибо за совет. smile.gif Может быть после прочтения мне будет более понятен сам фильм. happy.gif
TENRU
Vega
QUOTE
Может быть после прочтения мне будет более понятен сам фильм.

Скорее его смотреть не захочется, но это уже дело пятое. Книга хороша и сама по себе. smile.gif
Лайса
обитаемый остров - одно из моих самых любимых творений Стругацких. я вообще считаю, что там есть глубокая философия и много моментов, которые заставляют задуматься.
ожидала фильм с нетерпением и трепетом.
что можно сказать - могло быть и хуже. спасибо уже за то, что сюжет в целом (не вдаваясь в детали) сохранен.
о мальчике-одуванчике, по совместительству главном герое можно сказать одно - восторженный идиот. мне почти стало обидно за Землю.
Федя Бондарчук в кудрях потрясающ (не соотнося его конечно с персонажем).
декорация и вообще обстановочка избита, скучна и бездарна. ощущение, что я все те же образы видела в середине 90х в голливудских фантастических фильмах. в связи с этим еще забавнее было смотреть фильм про фильм, который крутили по стс с хвальбами костюмеров и прочих художников.
человеку, который книгу не читал уловить суть, на мой взгляд, практически нереально.
а еще мне казалось, что в нашем кинЕ уже научились рисовать красивую графику. видимо я ошиблась.
единственное - Гай мне понравился. похоже получилось. мальчик как-то в образ что ли вошел..
и последний аккорд, который, на мой взгляд, похоронил фильм в глазах многих еще до его выхода - бездарный PR.
повальные восторги и пафосные речи сначала настораживали, а потом и вовсе стали раздражать. фразы типа "это самое великое, что было в мировом кино" или "я обрел смысл в жизни после просмотра этого фильма" вызывают недоумение и уж как-то слишком не соотносятся с содержанием.
совершенно среднестатистическое кино. совершенно посредственные актеры в главных ролях. далеко не самый лучший сценарий.
думается, не надо было браться за мир Саракша. не доросли еще наши гении. а вот осадок, который остался после фильма многим не даст уже прочесть очень интересную и талантливую книгу.
TENRU
Лайса
QUOTE
могло быть и хуже. спасибо уже за то, что сюжет в целом (не вдаваясь в детали) сохранен. о мальчике-одуванчике, по совместительству главном герое можно сказать одно - восторженный идиот. мне почти стало обидно за Землю.

Как то так вышло, что сюжет книги мы завязались обсуждать в Политике. Я охарактеризовал Максима, как один из революционных типажей - Обезьяна с гранатой. И пошло, поехало... smile.gif
Если интересно, зайдите и почитайте ветку, там кое что забавное есть:
[Для просмотра ссылки зарегистрируйтесь]
Luck_them_all
А мне фильм понравился, не смотря на то, что при желании критики могут найти кучу всяких недоработок и нюансов. И самое главное в этом фильме наверное то, что после его просмотра я заинтересовался творчеством братьев Стругацких. И мною была проглочена трилогия с приключениями Максима Каммерера и еще пару рассказов вышеуказанных авторов ( и я планирую продолжить прочтение).
Так что, думаю, что с выходом "Обитаемого острова" численность поклонников гениальных (не побоюсь этого слова) писателей значительно возросла. А это, в свете последней тенденции у поколений в виде нечитабельности вообще или читабельности сортирных детективов, не может не радовать.
Имхо
Vega
А я посмотрела фильм еще раз. И в этот раз рядом сидела мама и объясняла все непонятные для меня моменты. В таком случае фильм мне понравился. smile.gif
К выходу второй части я прочту "Обитаемый остров" и буду смотреть сразу две части. rolleyes.gif
TENRU
Vega
QUOTE
В таком случае фильм мне понравился.

Хороший фильм, должен быть понятен и без сведущей мамы. С этим, у Феди напряг. Очень многие, кто не читал книгу, уходят в легком ошизении. Компенсировать слабость фильма достоинствами книги, режиссеру не удалось. dry.gif
SVS
QUOTE
уходят в легком ошизении.
в таком состоянии я и вышел из зала
TENRU
SVS
QUOTE
в таком состоянии я и вышел из зала

biggrin.gif Я тоже. Хотя и читал книгу и заячьи скачки сценария меня не поразили, но то, как "талантливо" Федя уконтропупил бешеные для нашего кино 40 миллионов баксов, меня повергло в откровенный ступор.
Ведь практически всё вторично, всё из разных фильмов стянуто. Оригинальна лишь конверсия БТРа в розовый танчик с картонной броней и дверцей на сортирной петле, но этого как-то мало, ИМХО. biggrin.gif dry.gif
SVS
Я книгу не читал, но суть сценария уловил. можно и в более спокойной манере снять фильм. а так все воспоминания - глуповатая улыбка главного героя, "мочиловки" а-ля "Матрица" и розовый танчик laugh.gif
TENRU
SVS
QUOTE
все воспоминания - глуповатая улыбка главного героя, "мочиловки" а-ля "Матрица" и розовый танчик

Улыбка у него, это да - это что-то. Хотя в романе местных тоже раздражает улыбка Максима, но я никак не ожидал, что он будет улыбаться в стиле рекламы зубной пасты. dry.gif
Мочиловка по тексту тоже была, но уж разумеется не с клоунами позаимствованными из Бэтмэна и совершенно не в таком дурацком стиле. Это сцена вообще чужеродная. Формально она в книге есть, реально - в фильме сняли что-то совсем другое. Да это, собственно, можно о всем фильме сказать. Знаменитый атомный танк, легендарное чудовище два десятилетия автономно колесившее по бывшему укрепрайону, превратился в руках шаловливого Феди в розового таракана с дверцей на сортирной петле и с отчетливыми, дымными выхлопами дизелей. huh.gif biggrin.gif dry.gif
SoulSuit
Чуть не уснул, досматривая вторую часть.
Слабенько как-то для Бондарчука.
Столько денег угрохали (((
Загран
фильм ужасен!!!