Powered by Invision Power Board
 Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )
Журналы Фотогалерея Транслит Правила Поиск


Страниц: (7) 1 [2] 3 4 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) [ответить] [Цитировать] [Создать опрос]
Должна ли жена боятся мужа?
« Предыдущая тема | Следующая тема » Слежение за этой темой | Отправить тему на e-mail | Версия для печати
TENRU
Дата Saturday, 10 November 2012, 19:40 Сообщение #1800544 [Цитировать]


Кот в сапогах.



Профиль
Группа: Admin
Откуда: Я вижу горы
Сообщений: 11676
Карма: 0

Мой журнал
Награды: (8)

Репутация: 4531 голосов

Sinferno
QUOTE
возможно раньше слова трактовались и буквально (как банальный страх).

Возможно, но в последующем тексте про страх больше не слова. А, с учётом, что и греческое и старославянские значения слов многосмысловые и схожие по набору значений - думаю, переводчик использовал термин не зря. Он подобрал наиболее точный, на то время, эквивалент, а истолкования оставил на отцов церкви.
Со временем, из всех значений глагола осталось одно, но кто мог это предсказать в старину? smile.gif
 
Письмо e-mail    Top
Grodos
Дата Sunday, 11 November 2012, 2:51 Сообщение #1800616 [Цитировать]


Фанат форума



Профиль
Группа: Members
Откуда:
Сообщений: 2341
Карма: 3

Мой журнал


Репутация: 401 голосов

Думаю ответ на этот вопрос зависит от следующего факта, пробивает ли муж по утрам в место зарядки, парочку лоу киков, для профилактики. Если да, то глупо было бы не бояться.

Если лоу кики в жизни отсутствуют, то думаю бояться не стоит.
ИМХО
 
Письмо e-mail    Top
pov_jer
Дата Friday, 30 November 2012, 14:27 Сообщение #1806978 [Цитировать]


Новичок



Профиль
Группа: Members
Откуда: Москва
Сообщений: 8
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: нет

Нет, как можно жить с человеком которого ты боишься? И все время не знаешь что от него ожидать?
 
Письмо e-mail    Top
Байрон
Дата Friday, 30 November 2012, 15:52 Сообщение #1807015 [Цитировать]


Звезда форума



Профиль
Группа: Members
Откуда: Кыргыстан
Сообщений: 17872
Карма: 5

Мой журнал
Награды: (8)

Репутация: 1359 голосов

да и сейчас в слове БОЯТЬСЯ много смысловых значений

боится навредить
не угодить
боится быть не понятым смешным
да много где слово БОЯТЬСЯ не связанно с насилием
Жена не должна бояться мужа как бандита тогда точно что это за жизнь но убояться т е зделать что то не правильно должна
 
Письмо e-mail    Top
@I@
Дата Friday, 30 November 2012, 17:13 Сообщение #1807045 [Цитировать]


Ещё тот тип



Профиль
Группа: Members
Откуда: перекати поле
Сообщений: 1158
Карма: 1

Мой журнал


Репутация: 173 голосов

боятся не должна, но должна быть покорной. вот такие два антипода biggrin.gif
и если её покорность достигается только через страх, пусть боится. всё индивидуально.
 
Письмо e-mail    Top
Эвели
Дата Friday, 21 December 2012, 20:31 Сообщение #1814109 [Цитировать]


Пользователь



Профиль
Группа: Members
Откуда:
Сообщений: 43
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: 3 голосов

Не понимаю отношения, где один из супругов боится другого. Жена должна уважать и любить мужа, но не бояться. Наверное даже неправильно я подобрала слово "должна". Ведь любовь и уважение не долг, а чувство, которое испытываешь к человеку. Но однозначно, если присутствует страх, то это уже не счастливый брак.
 
Письмо e-mail    Top
Dgulija
Дата Tuesday, 19 February 2013, 1:04 Сообщение #1840547 [Цитировать]


Пользователь



Профиль
Группа: Members
Откуда:
Сообщений: 41
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: 2 голосов

Ни в коем случае. Жена должна любить и уважать мужа.
 
Письмо e-mail    Top
Osa
Дата Saturday, 23 February 2013, 3:18 Сообщение #1842228 [Цитировать]


Бывалый



Профиль
Группа: Members
Откуда:
Сообщений: 29
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: нет

нет жена должна не бояться мужа, а любить его
 
Письмо e-mail    Top
Sinferno
Дата Sunday, 07 April 2013, 10:09 Сообщение #1859846 [Цитировать]


Звезда форума



Профиль
Группа: Members
Откуда: Paradis
Сообщений: 3300
Карма: 4

Мой журнал
Награды: (1)

Репутация: 455 голосов

У меня жена психолог и у её клиентов часто возникают такие проблемы: муж не может дать супруге эмоциональную поддержку, в которой она нуждается. не то, чтобы он не понимает этого, просто в его семье так не было и он не умеет. При этом в материальном плане все нормально. такие вот стереотипы передаются в семьи детям. Об этом должна помнить мать, которая боится мужа (в банальном смысле), должна знать что в результате очень вероятно, что сын станет семейным тираном, а дочь - забитой тенью на полу.
 
Письмо e-mail    Top
Бродяга_J
Дата Wednesday, 10 April 2013, 7:06 Сообщение #1861107 [Цитировать]


Вестник апокалипсиса и авитаминоза



Профиль
Группа: Members
Откуда:
Сообщений: 1154
Карма: 2

Мой журнал


Репутация: 247 голосов

Страсти какие.)
Должна конечно, падать ниц и носить тапочки. И вообще, что я тут делаю? Я же должна борщи фигачить.
 
Письмо e-mail    Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
60 ответов с Thursday, 08 November 2012, 17:26 Слежение за этой темой | Отправить тему на e-mail | Версия для печати
Страниц: (7) 1 [2] 3 4 ... Последняя »
<< Назад в Семья
[ответить] [создать тему] [Создать опрос]

 




[ Script Execution time: 0.0720 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP включён ]
Я gratis.pp.ru Архив

По всем вопросам пишите по адресу gratispp@mail.ru