Powered by Invision Power Board
 Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )
Журналы Правила форума Поиск по форуму Помощь форуму


Страниц: (5) [1] 2 3 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) [ответить] [Цитировать] [Создать опрос]
Психолингвистика, мини-эксперимент
« Предыдущая тема | Следующая тема » Слежение за этой темой | Отправить тему на e-mail | Версия для печати
Глокая
Дата Monday, 23 May 2005, 15:12 Сообщение #475252 [Цитировать]


Лизун



Профиль
Группа: Members
Откуда:
Сообщений: 1433
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: 207 голосов

Сначала немного научности. wink.gif
Психолингвистика - это наука, в центре внимания которой находится говорящий и думающий человек. Одним словом, смесь психологии (в данном случае она дает представление о характере речевого мышления человека) и лингвистики (которая рассматривает устройство человеческого языка и его закономерности).
Существует так называемая ассоциативная методика, которая используется для выявления связей, существующих между значением слов и их смысловым содержанием. Например, для одних слово "дом" ассоциируется в первую очередь с "семьей", для других с "деревней", для третьих со словом "здание". То есть людям предлагается некоторое слово, на которое он должен отреагировать другим словом, первым, которое придет ему в голову. Ученые пришли к выводу о том, что самые обычные слова у людей с разным менталитетом (разных национальностей, живущих в разных местах) вызывают разные ассоциации. Иными словами, для каждой нации характерна та или иная ассоциация на знакомые слова. Она зависит от среды, где вырос человек, и ещё от некоторых факторов, которые науке пока неизвестны.
Предлагаю провести маленький эксперимент. К нескольким словам нужно будет написать по одному слову, которое первым придет вам в голову (см. пример со словом "дом"). Задача не в том, чтобы написать "не как все", посмотрев, что пишут другие, а отобразить свою собственную первую ассоциацию. Сегодня подобный эксперимент проводил на нас преподаватель по психолингвистике, и самое интересное в том, что у подавляющего большинства аудитории ассоциации оказались одинаковыми. С одной стороны, это понятно, все мы носители русского языка, но с другой стороны, мы, форумчане, живем в разных странах, так что результаты могут быть разными. Проверим? И что вы думаете по этому поводу?
Слова:
1.Русский поэт
2.Часть человеческого лица
3. Фрукт
4. Птица
5. Хлеб
Хочу поправиться по воводу последнего слова "хлеб". В данном случае не нужно подбирать к нему прилагательные, отвечающие на вопрос "какой". Просто напишите, с чем у вас ассоциируется это слово - с существительным.
Попозже выложу результаты эксперимента со словом "хлеб" для представителей разных национальностей.

Это сообщение отредактировал Глокая - Monday, 23 May 2005, 17:12
 
Письмо e-mail ICQ    Top
Fatality Foam
Дата Monday, 23 May 2005, 15:36 Сообщение #475290 [Цитировать]


Малявочка



Профиль
Группа: Members
Откуда:
Сообщений: 2172
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: 121 голосов

1. Пушкин (как банально...)
2. Губы
3. Киви ( blink.gif )
4. Феникс (интересно с чего бы это я так???)
5. чёрный (раньше его не любила...)
 
Письмо    Top
Дождь
Дата Monday, 23 May 2005, 16:36 Сообщение #475404 [Цитировать]


Доця



Профиль
Группа: Members
Откуда: Israel
Сообщений: 9774
Карма: 4

Мой журнал
Награды: (9)

Репутация: 488 голосов

1. Русский поэт — Пушкин
2. Часть человеческого лица — Глаза
3. Фрукт — Киви
4. Птица — Голубь
5. Хлеб — Свежий
 
Письмо e-mail    Top
Fatality Foam
Дата Monday, 23 May 2005, 17:11 Сообщение #475471 [Цитировать]


Малявочка



Профиль
Группа: Members
Откуда:
Сообщений: 2172
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: 121 голосов

Дождь ух ты как у нас про киви совпало, а я джумала это я одна такая странная вспомнила волосатика киви! laugh.gif
 
Письмо    Top
Shinji
Дата Monday, 23 May 2005, 19:30 Сообщение #475630 [Цитировать]


Поклонник форума



Профиль
Группа: Members
Откуда: Мозгква
Сообщений: 1328
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: 103 голосов

1. Тютчев
2. Яблоко
3. Нос
4. Синица
5. Зерно.
 
Письмо e-mail    Top
Мэриан
Дата Saturday, 28 May 2005, 23:28 Сообщение #483477 [Цитировать]


HELLSING



Профиль
Группа: Members
Откуда: Мир Без Разочарований
Сообщений: 1936
Карма: 1

Мой журнал


Репутация: 66 голосов

1.Пушкин.
2. Губы
3. Апельсин
4.Курица
5. Столичный
 
Письмо e-mail    Top
Borovik
Дата Saturday, 28 May 2005, 23:39 Сообщение #483481 [Цитировать]


Опытный



Профиль
Группа: Members
Откуда: Москва
Сообщений: 120
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: 9 голосов

Выкладывай, очень интересно!

1. Блок
2. глаза
3. яблоко
4. скворец
5. "основная еда" / труд. Надеюсь, понятно изъяснился? smile.gif

Глокая
QUOTE

Попозже выложу результаты эксперимента со словом "хлеб" для представителей разных национальностей

 
Письмо e-mail ICQ    Top
Глокая
Дата Sunday, 29 May 2005, 19:08 Сообщение #484283 [Цитировать]


Лизун



Профиль
Группа: Members
Откуда:
Сообщений: 1433
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: 207 голосов

Borovik
QUOTE
Выкладывай, очень интересно!

По первым словам - немного позже (это уже исследование по русскоговорящим людям), когда наберется ещё несколько предполагаемых вариантов.
А по поводу слова "хлеб" - видимо, я плохо объянила... Большинство почему-то реагировало прилагательным или на "хлеб" - хлебом.
QUOTE
5. "основная еда" / труд. Надеюсь, понятно изъяснился?

Не просто понятно, а именно так, как нужно! Стимул - реакция. smile.gif

Итак, такой эксперимент проводился среди представителей пяти национальностей (русские, французы, немцы, американцы и узбеки). Причем в России - по всем регионам: от Калининграда до Дальнего Востока, от мегаполисов до полузаброшенных деревенек.
Для узбеков реакцией на слово "хлеб" стало слово "чай".
Для французов - "вино".
Для немцев и американцев ( у них ведь настолько разные менталитеты и представления о жизни, но результаты получились одинаковыми, что, в принципе, объяснимо) - "масло".
А для русских на слово "хлеб" доминантными были две ассоциации - "соль" (Вспомните традицию встреч хлебом и солью) и "голова" ("Хлеб всему голова").
 
Письмо e-mail ICQ    Top
Borovik
Дата Sunday, 29 May 2005, 19:41 Сообщение #484313 [Цитировать]


Опытный



Профиль
Группа: Members
Откуда: Москва
Сообщений: 120
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: 9 голосов

Глокая
QUOTE
А для русских на слово "хлеб" доминантными были две ассоциации - "соль" (Вспомните традицию встреч хлебом и солью) и "голова" ("Хлеб всему голова").


Что опять же показывает, насколько ассоциативный ряд связан с родным языком smile.gif
 
Письмо e-mail ICQ    Top
Eternity
Дата Sunday, 29 May 2005, 22:08 Сообщение #484458 [Цитировать]


Завсегдатай



Профиль
Группа: Members
Откуда: Здесь трава выше всех крестов и сильнее всех слов...
Сообщений: 376
Карма: 0

Мой журнал


Репутация: 5 голосов

1. Пушкин конечно
2. Нос /вспомнился Гоголь blink.gif /
3. Персик
4. Орёл
5. Деньги
 
Письмо e-mail ICQ    Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
44 ответов с Monday, 23 May 2005, 15:12 Слежение за этой темой | Отправить тему на e-mail | Версия для печати
Страниц: (5) [1] 2 3 ... Последняя »
<< Назад в ** Учёба
[ответить] [создать тему] [Создать опрос]

 




[ Script Execution time: 0.0305 ]   [ 12 queries used ]   [ GZIP включён ]
Я gratis.pp.ru Архив

По всем вопросам пишите по адресу gratispp@mail.ru